9 Haziran 2016 Perşembe

[#BTSFESTA2016] Üyelerimi Tanıtacağım - V


Size Üyelerimi Tanıtacağım - V


Rap Monster: Tilki gibi gözler
                         Tilki gibi burun
                         Japon balığı gibi dudaklar
                         Vücut ölçüleri manken gibi

Suga: Ya tospağa ya tembel hayvan

Jin: Yakışıklı. Cidden. 
        Mahallede göremeyeceğiniz, üniversitede üst sınıfınızda olan aşırı yakışıklı biri

J-Hope: Şimdiye kadar tanıştığım insanlar içinde dans etmede ilk 10'da. 
               Son günlerde yüzü Terrence*'a benziyor [*Ç/N:Candy çizgi filmindeki yakışıklı prens]

Jimin: Düz bir çömlek* [Ç/N: İnce yüzlü ve pürüssüz ciltli insanlar için kullanılan bir terim.] 

Jungkook: Küçük Prens gibi saç stili 
                   Batista* gibi bir vücut [*Ç/N: Smackdown dövüşçüsü]



Eng Trans
: PEACHISODA
Türkçe Çeviri/Düzenleme: Zimbiyan



Çevirileri kaynak göstermeden kullanmayınız!

1 yorum :