4 Nisan 2015 Cumartesi

[16.01.15] 2015 BTS LIVE TRILOGY EPISODE II: The Red Bullet Konseri Pekin Basın Toplantısı


1. Konserde hangi şarkıları söyleyeceksiniz?
SUGA: Çok fazla şarkı hazırladık,değil mi? Lütfen konserimize gelin ve izleyin.

2. Çinli hayranlar için özel bir etkinlik hazırladınız mı?
Jungkook: Özel bir şey hazırlamadık; ama Çince'ye çok HAZIRLANIYORUZ.
Rap Monster: Sıkı bir şekilde Çince çalışıyoruz çünkü hayranlarla Çince konuşarak iletişim kurmak istiyoruz.

3. Solo sahneniz olacak mı?
SUGA: Çok fazla grup sahnemiz var, işbirliğimizi göstermek daha iyi.
Rap Monster: Solo sahnemiz yok; ama gelecekte göstereceğiz.

4. Fan service olacak mı? Siz ve hayranlar arasında herhangi bir yakın temas?
Rap Monster: Çin'deki konser diğerlerinden çok daha geç olacak, (konserleri) çok erken bitirdik. Bu Çin'de ilk konser verişimiz, bu yüzden tam anlamıyla söylenecek (bir şey) planlamadık.

5. Vize sorunundan dolayı, Jungkook Golden Disk Ödülleri'ne katılamadı. Bu konserinizi de etkileyecek mi?
SUGA: Bir sorun olmayacak.
Rap Monster: Hayır (Çince söyler)

6. Jimin MAMA'daki gibi seksi bir performans sergileyecek mi?
Rap Monster: Kaslarını gösterme mi? Bu tamamen bir sürpriz.
SUGA: Lütfen konserimize gelin ve görün!
Rap Monster: Dürüst olmak gerekirse, Jimin çok egzersiz yapıyor. Bu yüzden olabilir.

7. Jin'in değişik parmakları olduğunu gördük, bize gösterir misin?
JIN: Oh, özür dilerim.

8. Çince şarkı söyleyecek misiniz?
Rap Monster: Konserimiz hakkındaki sorular bitti, bunu söylemek can sıkıcı. Ama lütfen konserimize gelin ve izleyin, teşekkürler.

Türkçe Çeviri: Parkcheonsa@BTSTurkey
Eng. Trans: Btsdiary  

Hiç yorum yok :

Yorum Gönder