9 Aralık 2014 Salı

The Red Bullet Konserindeki Predebut Videosu ve BTS'in ARMYlere Mesajı


The Red Bullet Episode 2 Asya Turu konserleri boyunca, her konserde, içinde üyelerimizin çıkışlarından öncesine dair görüntüler olan ve üyelerimizin hislerini anlatan yazıların olduğu bu video gösteriliyor! Videodan hemen sonra üyeler sahneye geri döndüklerinde Path'i söylüyorlar~ Ne kadar duygusal bir ortam oluştuğunu tahmin edebilirsiniz..

video cr; rinanora

[EKRAN YAZILARININ ÇEVİRİSİ]

Şimdi geçmişi, şarkıcı olmak istediğimiz günden beri yürüdüğümüz yolu, hatırlamak için bir ara vereceğiz

Okula gitmek yerine stüdyolara giderek
Kelimeler yerine rap ritimleri karalayarak
Gün be gün bu yollarda koşuşturduk

Her gün bayılana kadar dans ettik
Ve her gün boğazlarımız yırtılana kadar şarkı söyledik

Fakat o zamandan beri.. ve hatta şimdi bile
İçimizde sonsuz bir sorgulama var;

Bu yolun sonunda bizi ne bekliyor?

Ne olursa olsun, bizi özleyen gözler ve adımızı bağıran sesler olduğu sürece
Bu yol bitmeyecek olsa bile, yürümeye gönüllüyüz

Hep birlikte olduğumuz ve sonsuza kadar beraber olacağımız siz ARMYler için...
Şimdi bir adım daha atıyoruz


Türkçe Çeviri: Golden_v@BTSTurkey

Hiç yorum yok :

Yorum Gönder